Jump to content

រមតិ

ពីWiktionary

រៈមៈតិ បា. ( កិ. ) (រម + អ + តិ ជា​កិរិយា​អាខ្យាត​ត្រង់​បឋម​បុរិសៈ) ត្រេក​អរ, តែង​ត្រេក​អរ, រីក​រាយ, រមែង​រីក​រាយ ។ ពាក្យ​សម្រាប់​អាន​ឲ្យ​ចាប់​ចួន របស់​អ្នក​រៀន​បាលី ដោយ​ប្រើ​អក្សរ​កាត់ ៨ តួគឺ ថី “ស្ត្រី”, បុ (ប៉ុ) “បុរស”; ខុ “ភិក្ខុ”, ធំ (ធ័ង) “ធម៌”; ហឹ (ហិង) “ក្របី”, បំ (បុ័ង) “ភក់”; ហំ (ហ័ង) “សត្វ​ហង្ស”, របា (ប៉ោ) “ស្រះ​បោក្ខរណី គឺ​ស្រះ​ដែល​មាន​ឈូក”; រៀង​តាម​លំដាប់​ថា ថី រមតិ បុ; ខុ រមតិ ធំ; ហឹ រមតិ បំ; ហំ រមតិ បោ (ឬ​ថា​ត្រឹម​តែ ថី-បុ, ខុ- ធំ, ហឹ- បំ, ហំ-បោ ប៉ុណ្ណេះ​ក៏​បាន) មាន​អត្ថន័យ​ថា ស្ត្រី​តែង​ត្រេក​អរ​ចំពោះ​បុរស; ភិក្ខុ​តែង​ត្រេក​អរ​ចំពោះ​ធម៌; ក្របី​តែង​ត្រេក​អរ​ចំពោះ​ភក់; សត្វ​ហង្ស​តែង​ត្រេក​អរ​ចំពោះ​ស្រះ​បោក្ខរណី (យើង​យក​មក​ចុះ​ជា​ពិសេស​ក្នុង​វចនានុក្រម​នេះ​តាម​លំដាប់​មេ​ពាក្យ សម្រាប់​អ្នក​រៀន​បាលី​ឲ្យ​ឈ្លាស​វៃ​ក្នុង​ការ​ប្រើ​បាលី​កាត់​ជា លុប​ន័យ)។ ពាក្យ​ចួន​រណ្តំ​មិន​ពេញ​ជា​កាព្យ​សុទ្ធសាធ​ថា ស្ត្រី​តែង​ត្រេក​អរ​នឹង​បុរស, ភិក្ខុ​ទាំងអស់​តែង​ត្រេក​អរ​ចំពោះ​ធម៌, ក្របី​តែង​ត្រេក​អរ​ចំពោះ​ភក់​មិន​បវរ, សត្វ​ហង្ស​តែង​ត្រេក​អរ​ចំពោះ​ស្រះ​មាន​ឈូក (មើល​ពាក្យ លុប​ន័យ ឬ លោប​ន័យ ផង) ។