être
បារាំង
[កែប្រែ]ការបញ្ចេញសំឡេង
[កែប្រែ]កិរិយា
[កែប្រែ]Lua error in Module:headword at line 853: Internal error: In full_headword(), the first argument `data` needs to be a Lua object (table) and `data.lang` must be a language object.
- នៅ, គឺ, ជា
- Lua error in Module:usex at line 74: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
- Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:labels/data/lang/fr' not found. Used to form the perfect and pluperfect tense of certain verbs (including all reflexive verbs)
- Lua error in Module:usex at line 74: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
- Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:labels/data/lang/fr' not found. to be (Used to form the passive voice)
- Lua error in Module:usex at line 74: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
ការបំបែកកិរិយា
[កែប្រែ]Conjugation of être (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | être | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | étant (étant) /e.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | été (été) /e.te/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | suis (suis) /sɥi/ |
es (es) /ɛ/ |
est (est) /ɛ/ |
sommes (sommes) /sɔm/ |
êtes (êtes) /ɛt/ |
sont (sont) /sɔ̃/ |
| imperfect | étais (étais) /e.tɛ/ |
étais (étais) /e.tɛ/ |
était (était) /e.tɛ/ |
étions (étions) /e.tjɔ̃/ |
étiez (étiez) /e.tje/ |
étaient (étaient) /e.tɛ/ | |
| past historic2 | fus (fus) /fy/ |
fus (fus) /fy/ |
fut (fut) /fy/ |
fûmes (fûmes) /fym/ |
fûtes (fûtes) /fyt/ |
furent (furent) /fyʁ/ | |
| future | serai (serai) /sə.ʁe/ |
seras (seras) /sə.ʁa/ |
sera (sera) /sə.ʁa/ |
serons (serons) /sə.ʁɔ̃/ |
serez (serez) /sə.ʁe/ |
seront (seront) /sə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | serais (serais) /sə.ʁɛ/ |
serais (serais) /sə.ʁɛ/ |
serait (serait) /sə.ʁɛ/ |
serions (serions) /sə.ʁjɔ̃/ |
seriez (seriez) /sə.ʁje/ |
seraient (seraient) /sə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | sois (sois) /swa/ |
sois (sois) /swa/ |
soit (soit) /swa/ |
soyons (soyons) /swa.jɔ̃/ |
soyez (soyez) /swa.je/ |
soient (soient) /swa/ |
| imperfect2 | fusse (fusse) /fys/ |
fusses (fusses) /fys/ |
fût (fût) /fy/ |
fussions (fussions) /fy.sjɔ̃/ |
fussiez (fussiez) /fy.sje/ |
fussent (fussent) /fys/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | sois (sois) /swa/ |
— | soyons (soyons) /swa.jɔ̃/ |
soyez (soyez) /swa.je/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is only usable with the preposition en. | |||||||
| 2 In less formal writing or speech, the past historic, past anterior, imperfect subjunctive and pluperfect subjunctive tenses may be found to have been replaced with the indicative present perfect, indicative pluperfect, present subjunctive and past subjunctive tenses respectively (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Conjugation of s’être (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | s’être | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | s’être + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | s’étant (s’étant) /se.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant or étant + past participle | ||||||
| past participle | été (été) /e.te/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | me suis (me suis) /mə sɥi/ |
t’es (t’es) /tɛ/ |
s’est (s’est) /sɛ/ |
nous sommes (nous sommes) /nu sɔm/ |
vous êtes (vous êtes) /vu.z‿ɛt/ |
se sont (se sont) /sə sɔ̃/ |
| imperfect | m’étais (m’étais) /me.tɛ/ |
t’étais (t’étais) /te.tɛ/ |
s’était (s’était) /se.tɛ/ |
nous étions (nous étions) /nu.z‿e.tjɔ̃/ |
vous étiez (vous étiez) /vu.z‿e.tje/ |
s’étaient (s’étaient) /se.tɛ/ | |
| past historic2 | me fus (me fus) /mə fy/ |
te fus (te fus) /tə fy/ |
se fut (se fut) /sə fy/ |
nous fûmes (nous fûmes) /nu fym/ |
vous fûtes (vous fûtes) /vu fyt/ |
se furent (se furent) /sə fyʁ/ | |
| future | me serai (me serai) /mə sə.ʁe/ |
te seras (te seras) /tə sə.ʁa/ |
se sera (se sera) /sə sə.ʁa/ |
nous serons (nous serons) /nu sə.ʁɔ̃/ |
vous serez (vous serez) /vu sə.ʁe/ |
se seront (se seront) /sə sə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | me serais (me serais) /mə sə.ʁɛ/ |
te serais (te serais) /tə sə.ʁɛ/ |
se serait (se serait) /sə sə.ʁɛ/ |
nous serions (nous serions) /nu sə.ʁjɔ̃/ |
vous seriez (vous seriez) /vu sə.ʁje/ |
se seraient (se seraient) /sə sə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of s’être + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of s’être + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of s’être + past participle | ||||||
| future perfect | future of s’être + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of s’être + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | me sois (me sois) /mə swa/ |
te sois (te sois) /tə swa/ |
se soit (se soit) /sə swa/ |
nous soyons (nous soyons) /nu swa.jɔ̃/ |
vous soyez (vous soyez) /vu swa.je/ |
se soient (se soient) /sə swa/ |
| imperfect2 | me fusse (me fusse) /mə fys/ |
te fusses (te fusses) /tə fys/ |
se fût (se fût) /sə fy/ |
nous fussions (nous fussions) /nu fy.sjɔ̃/ |
vous fussiez (vous fussiez) /vu fy.sje/ |
se fussent (se fussent) /sə fys/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of s’être + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of s’être + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | sois-toi (sois-toi) /swa.twa/ |
— | soyons-nous (soyons-nous) /swa.jɔ̃.nu/ |
soyez-vous (soyez-vous) /swa.je.vu/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of s’être + past participle | — | simple imperative of s’être + past participle | simple imperative of s’être + past participle | — | |
| 1 The French gerund is only usable with the preposition en. | |||||||
| 2 In less formal writing or speech, the past historic, past anterior, imperfect subjunctive and pluperfect subjunctive tenses may be found to have been replaced with the indicative present perfect, indicative pluperfect, present subjunctive and past subjunctive tenses respectively (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
ពាក្យក្លាយ
[កែប្រែ]- ça a été (ça a été)
- ça y est (ça y est)
- ceci étant (ceci étant)
- cela étant (cela étant)
- c’est (c’est)
- en être (en être)
- être à (être à)
- il était une fois (il était une fois)
- n’est-ce pas (n’est-ce pas)
- peut-être (peut-être)
- quel que soit (quel que soit)
- quoi que ce soit (quoi que ce soit)
- quoi qu’il en soit (quoi qu’il en soit)
- raison d’être (raison d’être)
- si ce n’est (si ce n’est)
- s’en être (s’en être)
ពាក្យទាក់ទង
[កែប្រែ]- ester (ester)
មើលផងដែរ
[កែប្រែ]- avoir (avoir)