ទំព័រគំរូ:Han char/documentation
This is used under the Han character header, in the Translingual section of the entry for a single Han character, which precedes the language sections. It adds the character to Category:Han characters in radical/stroke sort order (then by Unicode order). The content is generated by Module:zh-han.
Usage: {{Han char|parameters}}
Parameters
[កែប្រែ]All parameters are named:
|alt=
- alternate form(s)
|rad=
- single character radical
|rn=
- radical number
|as=
- additional strokes without the radical
|asj=
- additional strokes in Japanese (as an example) without the radical - See other variations below.
|sn=
- total strokes. Three here is "3", not "03".
|snj=
- total strokes in Japanese (as an example) - See other variations below.
|four=
- four corner system (format 1234, 12345 or 1234.5, multivalue separated by comma)
|canj=
- Cangjie input (A-Y only, multivalue separated by comma)
|ids=
- Ideographic description sequence. Separate multiple values with a comma; for the allowed regional annotations, see below. Usually a single ideographic description character and the two or three characters that the current character is made of.
Notes
[កែប្រែ]These are all from the information loaded by "NanshuBot". The idea is that some of them will change/go away/be represented differently. These changes can be made with the template in some cases; even when a bot is required, it can find the template instance and operate on it.
The template uses 2-column format; this was just done to make the first pass easy.
Regional annotation in the ids parameter states the character's shape that commonly used in some regions:
- (G) PRC and Singapore, (C) only PRC, (S) only Singapore,
- (H) Hong Kong, (T) Taiwan, (M) Macau, (J) Japan, (K) both Korea, (V) Vietnam,
- (X) font-variation that does not appear in the UCS specification but matches the same codepoint
Variations in additional strokes and total strokes
[កែប្រែ]The parameters below apply to both |as*=
(additional strokes) and |sn*=
(total stroke number)
as | in Chinese | asj | in Japanese |
---|---|---|---|
as | in Chinese and Korean | asj+ | in Japanese |
as | in Chinese | ask | in Korean |
as | in Chinese and Japanese | ask+ | in Korean |
as | in Chinese | asjk | in Japanese and Korean |
as | in traditional Chinese | asc | in simplified Chinese |
as | in traditional Chinese and Japanese | asc+ | in simplified Chinese |
as | in traditional Chinese, Japanese and Korean | asc++ | in simplified Chinese |
as | in traditional Chinese | ascj | in simplified Chinese and Japanese |
as | in traditional Chinese and Korean | ascj+ | in simplified Chinese and Japanese |
as | in traditional Chinese | asm | in mainland China |
as | in traditional Chinese and Japanese | asm+ | in mainland China |
as | in traditional Chinese, Japanese and Korean | asm++ | in mainland China |
as | in traditional Chinese | asmj | in mainland China and Japanese |
as | in traditional Chinese and Korean | asmj+ | in mainland China and Japanese |
as | in traditional Chinese | ascjk | in simplified Chinese, Japanese and Korean |
as | in traditional Chinese | asmjk | in mainland China, Japanese and Korean |
as | in traditional Chinese (Taiwan) | asmjk+ | in Chinese (mainland China, Hong Kong), Japanese and Korean |
Note the differences in stroke count between different regions for these radical components:
- 艹/艹 - 4 strokes in traditional Chinese and Korean; 3 strokes in simplified Chinese/mainland China and Japanese.
- 辶/辶/辶 - 4 strokes in traditional Chinese and Japanese (for non Jōyō kanji characters) and Korean; 3 strokes in simplified Chinese/mainland China and Japanese Jōyō kanji.
- 阝 - 3 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean; 2 strokes in simplified Chinese/mainland China.
Other points to take note of:
- In some cases, the value for
|as=
(additional strokes) is the same while|sn*=
(total stroke number) is different. This applies for characters listed under the radicals given above.
- In some cases, the term "mainland China" is preferred over "simplified Chinese". This applies to Xin Zixing (ទំព័រគំរូ:w2) characters in mainland China that are written in traditional form. Some examples are given below.
- See 萈/萈 (
U+83A7
) and 鷀/鷀 (U+83A7
) for examples on how to apply different stroke counts. Differences in stroke number may occur due to Han unification.
Example
[កែប្រែ]{{Han char|head=字|rn=39|rad=子|as=03|sn=6|four=30407|canj=JND|ids=⿱宀子}}
Lua error in Module:zh-han at line 338: attempt to call field 'embedded_language_links' (a nil value).
See also
[កែប្រែ]See talk page for the earlier documentation.