មទ្រី​បាព៌

ពីWiktionary

-បា សំ. ក្ល.; សំ.; បា. ( ន. ) (មទ្រីបវ៌ន៑; មទ្ទីបព្វ) សង្កាត់, វគ្គ, កណ្ឌ (ទី ៩) ក្នុង​វេស្សន្តរ​ជាតក​និយាយ​អំពី​រឿង​ព្រះ​នាង​មទ្រី; ច្រើន​និយាយ​ជាប់​ជាមួយ​នឹង​ពាក្យ “កណ្ឌ” ថែម​ទៀត​ថា : កណ្ឌ​មទ្រី​បាព៌, ស្ដាប់​លោក​ទេស​កណ្ឌ​មទ្រី​បាព៌ ។ បើ​ហៅ​ចំពោះ​តួ​នាង​មទ្រី​កុំ​និយាយ​ថា “នាង​មទ្រី​បាព៌” ដូច្នេះ​ឡើយ, គប្បី​និយាយ​ថា “នាង​មទ្រី ឬ ព្រះ​នាង​មទ្រី​ទេវី” តែ​ប៉ុណ្ណេះ​បាន​ហើយ ព្រោះ​ពាក្យ “បាព៌” គឺ​គ្រាន់តែ​ជា​សង្កាត់, វគ្គ, កណ្ឌ ដែល​ថ្លែង​អំពី​រឿង​នាង​មទ្រី, មិនមែន​ជា​នាម​របស់​នាង​ទេ ។ ពាក្យ “បាព៌” នេះ​ក្នុង​វេស្សន្តរ​ជាតក​ឃើញ​មាន​ប្រើ​ចំពោះ​តែ​កណ្ឌ​ទី​៨, ៩, ១០, ១១, គឺ កុមារ​បាព៌, មទ្រី​បាព៌, សក្ក​បាព៌, មហា​រាជ​បាព៌ (បា. កុមារ​បព្វ, មទ្ទី​បព្វ, សក្ក​បព្វ, មហា​រាជ​បព្វ) ម. ព. បព្វៈ ផង ។