កវែង

ខ្មែរ

និរុត្តិសាស្ត្រ

មកពីពាក្យ ក + វែង។

នាម

កវែង

1. ថនិកសត្វមួយប្រភេទរូបរាងស្រដៀងសត្វអូដ្ឋ តែគ្មានបូក មានកវែង មានស្នែងពីរ ចុងស្នែងមានប៉ោយពណ៌ខ្មៅ មានរោមសំបុរពណ៌ត្នោត រាងក្រលាបែកខ្នែងសៗ និងមានសក់ខ្មៅដុះជាជួរខ្លីជាងសក់សេះ សត្វនេះជាទូទៅរស់នៅលើវាលស្មៅនៃទ្វីបអាភ្វ្រិក ពួកសត្វទាំងនេះស៊ីរុក្ខជាតិជាអាហារ។

បំនកប្រែ

ថនិកសត្វ

កន្នឌ: ಜಿರಾಫೆ (jirāphe) កាលមីក: កាហ្សាក់: жираф (jïraf), керік (kerik) កឹតឹឡា: girafa ឥ កូរ៉េ: 지라프 (jirapeu), 기린 (ko) (girin) (麒麟) កៀហ្ស៊ីស: жираф (ciraf) ក្រិក: καμηλοπάρδαλη (el) ឥ (kamilopárdali) ព្រេងបុរាណ: καμηλοπάρδαλις ឥ (kamēlopárdalis) ក្រិអុឡិហៃទី: jiraf គុជរាតី: જિરાફ (jirāph) គុរ្ឌី: hêştirga (ku), canhêştir (ku), zirafe (ku) គុរ្ឌីកណ្ដាល: زەڕافە‎‎ (zerrafe), ھێشترگا‎‎ (hêştirga) ចឡហ្គី: ᏗᎦᎵᏍᏚᎩᏍᎩ (digalisdugisgi) ចិន: កន្តាំង: 長頸鹿, 长颈鹿 (coeng4 geng2 luk6, coeng4 geng2 luk6-2) ខឺជាំរ: 長頸鹿, 长颈鹿 (chhòng-kiáng-lu̍k) កុកងឺ: 長頸鹿 (zh), 长颈鹿 (zh) (chángjǐnglù) មិនណាន: 長頷鹿 (zh-min-nan), 长颔鹿 (tn̂g-ām-lo̍k), 長頭鹿仔, 长头鹿仔 (tn̂g-thâu-lo̍k-á), 麒麟鹿 (kî-lîn-lo̍k) ចេយេន្នេ: tsėhe'ėsenotováhe ឆែក: žirafa (cs) ឥ ជប៉ុន: 麒麟 (ja) (きりん, kirin), キリン (ja) (kirin), ジラフ (jirafu) ជ័ង: loeghozraez ឈេវ៉ា: nyamalikiti, nswala ដាណឺម៉ាក: giraf (da) ស ដូរ៍: ឌិណិស: tsin yilátah ayání ណាម៉ា: ǃnaib ណេដឺឡន់: giraf (nl) ឥ តាហ្កាឡុក: hirapa តាហ្ស៊ីក: заррофа (tg) (zarrofa), шутурпаланг (šuturpalang) តួក: zürafa (tr) តួកម៉េន: žiraf តេលុគុ: జిరాఫీ (te) (jirāphī) ត្ស្វាណា: thutlwa (tn) ទមិឡ: ஒட்டகச்சிவிங்கி (ta) (ឱៈដ្ដកច្ចិវិង្កិ) ទិហ្គ្រិញ៉ា: ዝዖታ (zəʿota), ዘራፍ (zäraf) ន័រម៉ាន: girafe ឥ ន័រវែស: ប៊ូកម៉ល: sjiraff (no) បុំ នវៈនស: sjiraff បុំ បារាំង: girafe (fr) ឥ ប៊ុលហ្ការី: жира́ф (bg) បុំ (žiráf), жира́фа (bg) ឥ (žiráfa) ប៉ូឡូញ: żyrafa (pl) ឥ បេឡារុស្ស: жыра́фа ឥ (žyráfa) ផាឝ្តុ: زرافه‎‎ (ps) ផ្វឺរ្យ៉ា: giraffur បុំ ផ្វាំង: kirahvi (fi) ពង្គល: জরৈফ (ជរៃផ្វ) ព័រទុយហ្កាល់: girafa (pt) ឥ ពែរ្ស៍: زرّافه‎‎ (fa) (zarrâfe), شترگاوپلنگ‎‎ (fa) (šotorgâvpalang), زرناپا‎‎ (zornâpâ) ពែរ្ស៍កណ្ដាល: 𐭥𐭱𐭲𐭫𐭢𐭠𐭥𐭯𐭫𐭭𐭢‎‎ (/uštar-gāw-palang/) ភូមា: သစ်ကုလားအုတ် (my) (សច៑កុលាះអុត៑) មលយាឡំ: ജിറാഫ് (ml) (jiṟāph) មល៉ាយូ: zirafah ម៉ាសេដ្វាន: жира́фа ឥ (žiráfa) ម៉ាសៃ: olmeut បុំ ម៉ុងហ្គោល: анааш (mn) (anaaš) មេឡាណៅកណ្ដាល: jirapah យូដា: דזשיראַף‎‎ បុំ (dzhiraf) យួន: hươu cao cổ (vi) រុស្ស: жира́ф (ru) បុំ (žiráf), жира́фа (ru) ឥ (žiráfa) (obsolete), гира́ф បុំ (giráf) (obsolete)

រ៉ូម៉ានឆឺស: giraffa ឥ រ៉ូមេន: girafă (ro) ឥ លាវ: ກວາງຄໍຍາວ (lo) (កវាងគំយ្យាវ) លីទុយអានី: žirafa (lt) ឥ លុចសំបួ: Giraff (lb) ឥ វ៉ុឡាពីក: giraf (vo) វ៉ុឡុផ្វ: njamala mi (wo) វែល: jiráff បុំ សិង្ហឡ: ජිරාෆ් (ជិរាហ្វ្) សិលែដ: ꠎꠤꠞꠣꠚ (ziraf) សុម៉ាលី: geri ស៊ុធុ: thuhlo ស៊ុធុខាងជើង: thutlwa ស៊ុយអែត: giraff (sv) ស ស៊ែប-ក្រអាត: គីរីឡុស: жирафа រ៉ូម: žirafa (sh) ឥ សៀម: ยีราฟ (th) (យីរាព្វ) ស្លូវ៉ាក: žirafa (sk) ឥ ស្លូវេន: žirafa (sl) ឥ ស្វាហ៊ីល: twiga (sw) ហាដហ្សា: please add this translation if you can ហាន់ស្រ៊ីក: Schiraff ឥ ហិណ្ឌី: जिराफ़ បុំ (ជិរាផ្វ), जिराफ (hi) បុំ (ជិរាផ), जराफ़ (ជរាផ្វ), जुराफा (hi) (ជុរាផា), जराफा (hi) បុំ (ជរាផា) ហុងគ្រី: zsiráf (hu) ហ្កាលីស: xirafa (gl) ឥ ហ្កេកូយ៉ុ: ndũiga ថ្នាក់ 9/10, njirabu ហ្សក: ჟირაფი (žirap’i) ហ៊្សុលុ: indlulamithi (zu) ថ្នាក់ 9/10 ឡាតាំង: camelopardalis (la) ឥ ឡេតូនី: žirafe អរ៉ម់: ស៊ីរីតន្តី: ܙܪܢܦܐ‎‎ បុំ (zarnāp̄āʾ), ܓܡܠ ܢܡܪܐ‎‎ បុំ (gəmal nemrāʾ) អសម: জিৰাফ (ziraph) អាផ្វារ: gari អាម៉ារឺញ្ញ៉ា: ቀጭኔ (ḳäč̣ne) អាមុហ្សហ្គោហ្កឺរ៉េរ៉ូ: kió' xtyo' tkò អាមេន: ընձուղտ (hy) (ənjułt) អារ៉ាប់: زَرَافَة‎‎ (ar) ឥ (zarāfa(t)) អារ៉ាអ្កុន: chirafa ឥ អាល់បាន: gjirafë (sq) អាល្លឺម៉ង់: Giraffe (de) ឥ អាសទុរ: xirafa ឥ អាស៊ែបៃហ្សង់: zürafə (az) អាហ្វ្រ៊ិក: kameelperd (af) ឥណ្ឌូនេស៊ី: jerapah (id), zarafah (id) អិស្ប៉ិរ៉ាន់តុ: ĝirafo អ៊ីដូ: jirafo (io) អ៊ីតាលី: giraffa (it) ឥ អ៊ីវ្រី: גִ׳ירָף‎‎ (jiraf) អ៊ីស: gíraffi (is) ឥ អឺហ្សយ៉ា: дуебабри ( dujebabŕi ) អ៊ុតស៊ីតា: girafa (oc) ឥ អ៊ុយគ័រ: زىراپە‎‎ (zirape) ឧរ្ឌូ: جراف‎‎ បុំ (jirāf), زرافہ‎‎ (ur) (zarrāfe) អ៊ូសបេក: jirafa (uz), zirofa (uz) អ៊ូស្ការ៉ា: jirafa (eu) អេស្តូន: kaelkirjak (et) អេស្ប៉ាញ: jirafa (es) ឥ អេហ្ស៊ីប: (mmj) អៀរ: sioráf អ្ហូសា: indlulamthi ថ្នាក់ 9/10