សូមជួយដាក់សំឡេងផង ។
វិគីភីឌា km
មកពីពាក្យ បាលី ថា កក្កដ 'ក្ដាម ', ធៀបទៅនឹងសំស្ក្រឹត កក៌ដ ។
កក្កដា
ឈ្មោះខែទី ៤ នៃសុរិយគតិ , មាន ៣១ ថ្ងៃ, ត្រូវគ្នានឹងខែ ស៊ូយេត (ខែទី ៧) បារាំងសែស ។ សព្វថ្ងៃប្រើជា កក្កដា ក៏រាប់ជាខែ ទី ៧ ដែរ។
ឈ្មោះ សម្រាប់ដាក់ អោយកូន នៅពេលកូនកើត ខែនេះ ដាក់បានទាំងស្រី ទាំងប្រុស គេនិយមប្រើសម្រាប់ហៅនាមខ្លួន ។
ខែទី៧នៃសុរិយគតិ
កាលស្កុត: Iuchar បុំ
កាហ្សាក់: шілде (kk) ( şilde )
កឹតឹឡា: juliol (ca) បុំ
កុងហ្គោ: yuli
កូរ៉េ: 7월 ( chirwol ) , 칠월 (ko) ( chirwol ) (7月 , 七月 (ko) )
កៀហ្ស៊ីស: июль (ky) ( iyulʹ )
ក្រិក: Ιούλιος (el) បុំ ( Ioúlios ) , Ιούλης (el) បុំ ( Ioúlis ) , Αλωνάρης (el) បុំ ( Alonáris ) ( month of the threshing )
ក្រិអុឡិហៃទី: jiyè
គស៊ុ: lugliu (co)
ចឡហ្គី: ᎫᏰᏉᏂ ( Guyequoni )
ចិន:
កាតាំង: 七月 ( cat1 jyut6 )
ហាខ្ខា: 七月 ( chhit-ngie̍t )
កុកងឺ: 七月 (zh) , 7月 ( qīyuè )
មីនណាន: 七月 ( chhit-go̍eh, chhit-ge̍h, chhit-gōe )
ចឹវ៉ាឝ: утă ( ută )
ឆេឆេន: Товбецан-бутт ( Towbecan-butt )
ឆែក: červenec (cs) បុំ
ជប៉ុន: 七月 (ja) ( shichigatsu ) , 文月 (ja) ( ふみづき, fumizuki, ふづき, fuzuki )
ជ្វា: juli ( juli )
ដាកូតា: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
ដាណឺម៉ាក: juli (da)
ឌិណិស: Yaʼiishjáástsoh
ឌិវ៉ិហ៊ិ: ޖުލައި ( julai )
ណុវវៀល: julie
ណេដឺឡន់: juli (nl)
តតរ: июль ( iyul’ )
តាហ៊ីតទី: tiurai
តាហ្កាឡុក: Hulyo (tl)
តាហ្ស៊ីក: июл (tg) ( iyul )
តុកពីស៊ីន: julai
តុងហ្គា: siulai
តួកគី: temmuz (tr) , orakayı (tr) , yanarayı (tr) , biçim ayı (tr)
តួកមេន: iýul
តេលុគុ: జూలై (te) ( jūlai )
ទឹកកក: júlí (is) បុំ , júlímánuður បុំ
ន័រវែស:
ប៊ូកម៉ល: juli (no) បុំ
នវៈនស: juli (nn) បុំ
នវបុរី: iuglio បុំ , lùglio
បារាំង: juillet (fr) បុំ
ប៊ីស្លាម៉ា: julae
ប៊ុលហ្ការ: ю́ли (bg) បុំ ( júli )
ប៉ូឡូញ: lipiec (pl) បុំ inan
បេឡារុស្ស: лі́пень បុំ ( lípjenʹ )
បៃតង: Juuli (kl)
ប្រាវី: Jaoláí
ប្រេតុន: Gouere (br) , miz Gouere
ផ្វាំង: heinäkuu (fi)
ផ្វឺរ្យ៉ា: juli
ពង្គល: জুলাই ( julai )
ព័រទុយហ្កាល់: julho (pt) បុំ
ពែរ្ស: ژوئیه (fa) ( žu’iye ) , یول (fa) ( yul )
ភូមា: ဇူလိုင် (my) ( ជូលុិង៑ )
ភ្វីជី: Jiulai
ភ្វ្រីស្កខាងជើង:
ផ្វអំរំ: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
មូរីង: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value). , Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
ភ្វ្រីស្កខាងលិច: july (fy) , haaimoanne
ភ្វ្រីស្កសេថឺលែនដ៍: Juli
ភ្វ្រីអ៊ូល: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
មរាឋី: जुलै ( ជុលៃ )
ម៉ាន់ជូ: (nadan biya )
ម៉ាសេដ្វាន: јули (mk) បុំ ( juli )
ម៉ាល់ត៍: Lulju
ម៉ាឡេ: julai
ម៉ាអរី: Hūrae
ម៉ុងតាញ៉េ: shetan-pishimᵘ
ម៉ុងហ្គោល: долдүгаар сар ( doldügaar sar )
យូដា: יולי (yi) បុំ ( yuli )
យូបអ៊ិក: Ingun
យួន: tháng bảy (vi) , tháng 7
រុស្ស: ию́ль (ru) បុំ ( ijúlʹ )
រ៉ូម៉ានឆឺស: fanadour បុំ , fanadur បុំ , fenadur បុំ , lügl បុំ
រ៉ូម៉ានី: iulie (ro) បុំ , ( popular ) cuptor (ro)
លាវ: ເດືອນກໍລະກົດ ( តេឺអនកំលៈក៏ត )
លីងហ្គាឡា: yúli
លីទុយអានី: liepa (lt) ឥ
លីវ៉ូម៉ូ: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value). , Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
លីហ្គុរៀ: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
លុចសំបួ: Juli (lb) បុំ , Heemount (lb) បុំ
លំបាដ: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value). , Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
វ៉ាឡុន: djulete (wa)
វ៉ិនែស្យ៉ា: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
វីណ្ណេបាហ្គោ: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
វ៉ុរ៉ុ: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
វ៉ុឡុផ្វ: Sulet
វែល: Gorffennaf (cy) បុំ
សាម័រ: iulai
សាមីស្កុល្ត៍: sueiʹnnmään
សារ្ឌុ: alzolas , argiolas , trébua , tríbulas , trìulas
សិង្ហល: ජූලි (si) ( ជូលិ )
ស៊ីស៊ីលី: giugnettu (scn) បុំ , lugghiu (scn) បុំ , lugliu (scn) បុំ
ស៊ុធុ: Phupu (st)
ស៊ុធុខាងជើង: Mosegamanye
ស៊ុយអែត: juli (sv)
ស៊ែប៊ី-ក្រូអាស៊ី:
គីរីលឡុស: јул បុំ , јули បុំ , српањ
រ៉ូម: jul បុំ , juli (sh) បុំ , srpanj (sh)
សៀម: กรกฎาคม (th) ( gà rā gà daa kom )
ស្កុត: Julie
ស្លូវ៉ាក: júl (sk)
ស្លូវេន: júlij (sl) បុំ
ស្វាន: გვირკ ( gvirḳ )
ស្វាស៊ី: Khólwáne
ហាវ៉ៃ: Iulai
ហិណ្ឌី: जूलाई (hi) ឥ ( ជូលាឦ )
ហុងគ្រី: július (hu)
ហ្កាលីស: xullo (gl) បុំ
ហ្គីលបឺត: Turai
ហ្សកហ្ស៊ី: ივლისი (ka) ( ivlisi )
ហ៊្សូញី: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value). , Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
ឡាឌីន: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
ឡាតាំង: iūlius (la)
ឡិមប៊័រខ្សឹស: Juli
ឡេតូនី: jūlijs (lv) បុំ
ឡេស្គី: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
អង់គ្លេស : July (ជូ'ឡាយ)
អង់គ្លេសបុរាណ: se æfterra līþa បុំ
អន្តរលីងវ៉ា: julio
អាឌីហ្កេ: бэдзэогъу ( băʒăoġ° )
អាប់កាហ្ស: ҧхынгәы ( pxəngwə )
អាប៉ាឈី:
អាប៉ាឈីខាងលិច: Niiʼ Dichíhé
អាបាហ្សា: пхынчыльа ( pxənč̍əlā )
អាម៉ារឺញ្ញ៉ា: ጁላይ ( ǧulay )
អាមេនី: հուլիս (hy) ( hulis )
អាមេនីបុរាណ: Lua error in Module:languages at line 238: attempt to index local 'name' (a nil value).
អាភ្វ្រិក: Julie (af)
អារ៉ាប់: يُولِيُو (ar) បុំ ( yūliyō ) , تَمُّوز (ar) បុំ ( tamuūz )
អារ៉ាអ្កុន: chulio (an) បុំ
អារ៉ូម៉ាំង: alunar , iuliu , curic
អាល់បានី: korrik បុំ
អាលូត: Amartut Iraluat
អាល្លឺម៉ង់: Juli (de) បុំ , Heuert (de) បុំ ( archaic )
អាល្លឺម៉ង់ក្រោម:
អាល្លឺម៉ង់ក្រោមអាល្លឺម៉ង់: Juli បុំ , Heumaand បុំ
សាខ្សុនក្រោមនីដឺឡន់: juli
អាសទុរ: xunetu (ast) បុំ
អាស៊ែរី: iyul (az)
អាឡាបាម៉ា: hasiholtina istontóklo
ឥណ្ឌូណេស៊ី: juli
ឥវិ: Siamlɔm , Yuli
អិស្ប៉ិរ៉ាន់តុ: julio (eo) , Julio
អ៊ីដូ: julio (io)
អ៊ីតាលី: luglio (it) បុំ
អ៊ីនុកទីទុត: ᔪᓚᐃ (iu)
អ៊ីវ្រី: יוּלִי (he) ( yúli )
អុជិបវេ: aabita-niibino-giizis
អ៊ុតស៊ីតា: julhet (oc) បុំ
អ៊ុយក្រែន: ли́пень (uk) បុំ ( lýpenʹ )
ឧរ្ឌូ: جولائ ឥ ( jūlāī )
អ៊ូដមួត: пӧсьтолэзь ( pösʹtolezʹ )
អ៊ូសការ៉ា: uztail (eu)
អ៊ូសបេក: iyul (uz)
អូសេទ: июль ( ijulʹ )
អេមីលី: lój
អេស្តូន: juuli (et)
អេស្ប៉ាញ: julio (es) បុំ
ឱឌិអា: ଜୁଲାଇ (or) ( julai )
អៀរ: Iúil (ga) បុំ
(ខែប្រតិទិនហ្ក្រេហ្គ័រ) • មករា កុម្ភៈ មីនា មេសា ឧសភា មិថុនា កក្កដា សីហា កញ្ញា តុលា វិច្ឆិកា ធ្នូ (ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម: km:ខែប្រតិទិនហ្ក្រេហ្គ័រ )
នាមខ្លួនសម្រាប់ដាក់ចំពោះអ្នកកើតនៅខែកក្កដា
វចនានុក្រមខ្មែរ អង់គ្លេស